Como mujer en las primeras etapas de cáncer del seno, usted puede elegir el tipo de cirugía del seno que se va a hacer. El tratamiento para el cáncer del seno usualmente empieza unas semanas después del diagnóstico. En estas semanas, usted debe reunirse con un cirujano, aprender acerca de sus opciones de cirugía y pensar en lo que es importante para usted. Después, elija el tipo de cirugía que desea hacerse.

El tipo de cirugía que usted escoga afectará como usted luce y se siente. Pero muchas veces es difícil decidir qué hacer. La información contenida en este folleto, fue desarrollada por el Instituto Nacional del Cáncer (NCI, por sus siglas en inglés), y puede ayudarle a tomar una decisión con la cual usted se sienta cómoda.

Seleccione el archivo PDF (288 KB). PDF Ayuda.

Índice

Introducción
1. Hable con su cirujano
2. Conozca los hechos
3. Conozca las alternativas de cirugía del seno que están disponibles
4. Compare sus opciones
5. Piense en lo que es importante para usted
6. Tome una decisión
Fuentes de información
Palabras que debe conocer

Introducción

Usted puede escoger el tipo de cirugía del seno que desea hacerse, si se encuentra en las primeras etapas de cáncer del seno, (CDIS o Etapa I, IIA, IIB ó IIIA). Generalmente, usted puede escoger entre hacerse una cirugía de preservación del seno, en la cual se extirpa el cáncer dejando la mayor parte del seno, por ejemplo lumpectomy (como se conoce en inglés), o una mastectomía, que ocurre cuando el seno se remueve completamente. Las investigaciones demuestran que las mujeres en las primeras etapas de cáncer del seno que escogen la cirugía de preservación del seno, en combinación con la terapia de radiación gozan de una vida prolongada, al igual que las mujeres que se someten a una mastectomía. Después del tratamiento, la mayoría de las mujeres con cáncer del seno gozan de vidas prolongadas y saludables.

El tratamiento para el cáncer del seno se inicia unas semanas después del diagnóstico. Durante estas semanas, usted deberá reunirse con un cirujano, conocer la información relacionada con las opciones de cirugía y pensar en lo que es importante para usted. Después de haber analizado todas las opciones, escoja el tipo de cirugía que desea hacerse.

La mayoría de las mujeres desean tomar su propia decisión. Después de todo, el tipo de cirugía que usted escoja afectará la forma en que se sentirá y lucirá. Usualmente es difícil tomar una decisión. Este folleto le brinda información que le ayudará a tomar una decisión con la cual usted se sienta cómoda.

Este folleto es sólo para las mujeres que se encuentran en la primeras etapas de cáncer del seno (CDIS o Etapa I, IIA, IIB ó IIIA). Si su cáncer está en la etapa IIIB, IIIC, ó IV este folleto no contiene la información que usted necesita. Para encontrar fuentes de información que le sirvan de ayuda, vea "Fuentes de información para aprender más sobre el tema".

Favor tome nota, ya que hemos marcado con negrilla las palabras importantes e incluido su definición dentro del contenido del folleto. Las definiciones también aparecen conjuntamente con los términos en el glosario de la sección "Palabras que debe conocer".

Paso No 1: Hable con su cirujanoCLICK